Abra o arquivo localstore.rdf na sua pasta de perfil ( ~/.thunderbird/xxxxxxxx.profileName ) e pesquise sizemode="normal" na entrada chrome://messenger/content/messenger.xul e altere para sizemode="fullscreen" . Então reinicie o Thunderbird.