Efeitos da temperatura ambiente no seu sistema:
Teoricamente, a temperatura ambiente afeta a temperatura do computador. No entanto, os fãs e heatasinks tendem a ser eficientes o suficiente para que isso se torne um fator apenas se o seu quarto estiver realmente quente. Ou seja Eu só tive um problema com isso uma vez, e foi porque meu computador estava em cima de um aquecedor e parcialmente coberto por um cobertor por acidente. Resposta curta: não se preocupe com isso, a menos que seu quarto seja uma sauna.
Ao deixar o lado do seu caso desligado:
Não é uma má idéia, mas também não pode ajudar no fluxo de ar. Muitos casos são projetados de forma que o ar flua através do gabinete através das grades do ventilador (na frente e para fora, ou vice-versa), e tirando o lado elimina esse benefício, mas acrescenta a vantagem de seu computador estar exposto à sala temperatura e circulação do ar, em vez de estar potencialmente mais quente dentro do gabinete. Este tópico é discutível, mas com suas especificações, especialmente se você não estiver fazendo overclock, duvido que isso cause problemas térmicos para você. Resposta curta: faça isso ou não, mas não se preocupe muito com isso se você não estiver fazendo overclock.
Na compra de um caso:
Se você tem apenas um ventilador, provavelmente não está obtendo fluxo de ar ideal. Deixar o lado de fora pode ajudar, mas realisticamente qualquer um dos casos baratos à venda no Newegg provavelmente será melhor do que o que você tem agora. Tente algo com pelo menos dois ventiladores, um na frente e outro atrás, para garantir que o ar continue passando sobre todas as partes. Praticamente todo caso lá também tem as portas externas que você quer. Resposta curta: não é grande coisa, mas pense em comprar um novo caso, ele é barato e melhor do que o que você tem.
Em carga segura / tempo:
Há muitas respostas diferentes para suas perguntas sobre carga máxima e temperatura porque ... bem, há muitas respostas diferentes e muitas tolerâncias diferentes para muitas partes diferentes. Em geral, eu considero 57C o limite máximo de segurança para uma unidade de resfriamento não personalizada, de consumo final e não com overclock (mas isso é muito cauteloso com os padrões de muitas pessoas) e um pouco mais de 70C o limite máximo de segurança para uma GPU com um fanspot ativo, mas isso é apenas da minha experiência anedótica.
Realmente, a melhor maneira de determinar essas coisas é carregar / fazer overclock em suas partes até obter uma interrupção térmica. No entanto, isso corre o risco de danificar seus componentes, então, em vez disso, sugiro apenas tentar encontrar um meio-termo feliz entre as estimativas que você viu quando fez essa pergunta em outro lugar. Resposta curta: não há resposta curta.