No campo de filtro, digite tcp.port eq 8080
Ref.: Wireshark: Ajuda - > Páginas de manual - "Filtro Wireshark ...
Até onde eu sei, esta é uma porta HTTP alternativa somente no TCP:
HTTP alternate (http_alt)—commonly used for Web proxy and caching server, or for running a Web server as a non-root user and Apache Tomcat in TCP only
Ref.: link
Espero que esta ajuda. Nos informe. :)