Veja uma página que fornece uma pouco mais explicação, mas basicamente você precisa fazer
takeown /f <foldername> /r /d y
que, esperamos, aceitará curingas, então
icacls <foldername> /grant administrators:F /T
de um prompt de comando que você executou como administrador.