Como alterar o idioma de exibição em todos os lugares em uma edição do Windows 7 Enterprise?

2

Eu tenho um novo notebook com o Win7 Enterprise, idioma húngaro. Eu gosto de usar meu sistema operacional totalmente em inglês, então baixei o pacote de idioma inglês e o instalei. Agora, 98% da interface do usuário está em inglês, mas ainda esbarro nos rótulos de idiomas húngaros. Por exemplo, na tela de login, sou solicitado a inserir meu "Jelszó" em vez de "Senha".

Existe uma maneira de verificar etiquetas não traduzidas na instalação do Win7?
Existe uma maneira de garantir que o Win7 use o inglês e somente o inglês, além de inglês depois de instalar um pacote de idiomas?

Köszönöm errghh obrigado.

(Informações adicionais: este era um OEM win7 vanilla, somente o software que baixei antes do pacote de idiomas era um par de atualizações de segurança de alta prioridade)

    
por András Szepesházi 16.06.2011 / 21:26

2 respostas

3

Você precisa copiar as configurações de inglês abrindo a caixa de propriedades Região e idioma e fazendo o seguinte.

Guia Administrativo e Copiar configurações

Verifiquetodasasconfiguraçõesparaverificarseestãoeminglêsemarqueasduascaixasnaparteinferior.

    
por 16.06.2011 / 21:31
2

Acredito que isso se deva ao fato de o sistema ainda ser húngaro.

A maneira de mudar isso é ir para Control Panel > Region and Language e, em seguida, clique na guia Administrative seguida pelo botão Copy Settings .

A partir daqui, você pode alterar as outras configurações de idioma, como a tela de login e os prompts do UAC (que são oficialmente executados como sistema - não como seu usuário).

    
por 16.06.2011 / 21:30