Você precisa primeiro adicionar um repositório que tenha o PHP 5.3. Neste caso, você pode usar o webtatic um
rpm -Uvh http://repo.webtatic.com/yum/centos/5/latest.rpm
Em seguida, execute o seguinte:
yum update
Instalar o PHP:
yum --enablerepo=webtatic install php