Não, a menos que os arquivos excluídos sejam comprimidos para começar. Quando os arquivos entram na Lixeira, eles são movidos para lá, então eles geralmente mantêm os atributos que tinham.
Quando as coisas estão na Lixeira do Windows (Windows Server 2003), o conteúdo está compactado ?