Não sei qual atualização, mas uma atualização recente do Windows corrigiu meu problema. Instale todas as atualizações recomendadas / importantes / opcionais para corrigi-lo. Agora é legal e centralizado: D
Recentemente, obtive uma resolução do Yoga 2 Pro (3200x1800) e a maioria foi ótima, exceto por um problema agravante, mas menor: o botão "mostrar ícones ocultos" na barra de tarefas não está centralizado verticalmente e tem preenchimento excessivo. Além disso, o problema piora com o Windows 8.1 Update 1.
Existe muito espaço em ambos os lados do botão e não está centrado verticalmente.
Alguém sabe o que posso fazer para corrigir isso?
(sim, esta é uma cópia do link depois que não consegui encontrar um solução lá)
O escalonamento padrão foi alterado para 250% com a Atualização (com 8,1 a escala máxima disponível foi de 200%), então a configuração de volta para 200% corrige isso. O DPI padrão de um monitor é de 96 DPI, e o dimensionamento de 250% está mais próximo disso do que 200% é o motivo da alteração no dimensionamento.