Utilitários comuns de verificação ortográfica incluem ispell
e aspell
. Outras coisas sendo iguais, eu recomendaria o último; mas há razões herdadas para preferir ispell
e, se já estiver instalado no seu sistema, e aspell
não, ele deve ser bom para o inglês.
Talvez também veja hunspell
que, apesar de seu nome, não é apenas para húngaro. Para a grande maioria das línguas do mundo que usam uma ortografia (vagamente) alfabética (e possivelmente a maioria em geral), ela é muito melhor do que ferramentas baseadas no sistema morfológico limitado do inglês.