Exatamente o mesmo problema aqui, então eu desinstalei o Internet Explorer 10. O mesmo problema apareceu no Internet Explorer 9, então tive que voltar até o IE8 para que ele funcionasse corretamente. Após a atualização para o IE9 novamente, o problema está de volta.
Eu suspeito que tenha algo a ver com a aceleração de hardware do DirectX, que foi introduzida no IE10, e é relatado como um problema em placas gráficas híbridas . Meu laptop tem uma placa gráfica nVidia Optimus, rodando o Ubuntu 12.04 com um convidado do Windows 7. Tentei desativar a renderização de gráficos acelerada por hardware no IE10, mas sem sucesso.
Tente ativar a aceleração 2D ou 3D na máquina virtual. Isso pareceu resolvê-lo no IE9. O IE10 tem que me esperar por causa de outros problemas, mas suspeito que isso também funcione lá.