NetHogs pode ser do seu interesse.
Existe alguma ferramenta do Linux que mostra cada uso de largura de banda da Internet no processo
como:
chromium use 20 KB/s
Firefox use 10 KB/s
e se houver um plug-in para o monitor do sistema, mostre-me.
obrigado ...
NetHogs pode ser do seu interesse.
você pode tentar "ntop", mas é uma ferramenta de linha de comando.