Suponho que você terá que gerenciar manualmente essa situação, por exemplo, inserindo intervalos opcionais. Além dos hifens opcionais, há quebras opcionais de não largura disponíveis: Ctrl + / ou Menu Insert -> Formatting Mark -> No-width optional break
. Dessa forma, você poderia inserir as quebras opcionais "preventivamente".
De qualquer forma, parece não haver uma solução "inteligente" para esses casos. É o mesmo com caminhos longos, talvez em combinação com domínios. Se você não pode usar recursos de formatação, por exemplo, enumerações:
I will ping the servers:
- stash.ronald.mcdonalds.com and
- secretstuff.steveballmersdesktop.microsoft.com.
você terá que hifenizar o domínio. Mesmo sem quebras de largura, não há solução ideal: colocar a quebra depois de um ponto de separação parece que a frase está terminada no final da linha, colocando-a antes que o ponto faça a próxima linha começar com um ponto:
I will ping the servers: stash.ronald.mcdonalds.
com and secretstuff.steveballmersdesktop.microsoft.com.
I will ping the servers: stash.ronald.mcdonalds
.com and secretstuff.steveballmersdesktop.microsoft.com.'
Em certos casos, pode ser necessário esclarecer o domínio e / ou caminho explicitamente, usando um comentário em notas de rodapé ou parênteses.