Sua melhor aposta seria "congelar" o sistema de arquivos de dados e não alterá-lo. Para tentativas de recuperação, crie uma imagem de partição com dd e tente recuperar arquivos de lá.
ATENÇÃO: dd é um comando perigoso se você o usar errado por engano, então certifique-se de entender o que ele faz e como checar a linha de comando antes de pressionar Enter.
Você pode querer testar TestDisk , ele afirma ser capaz de recuperar material do NTFS. Não posso garantir, porque eu nunca tive que lidar com tais situações (yau, eu nunca experimentei perda de dados pessoais, veja abaixo o porquê).
Além disso, desde que você disse que os dados são muito importantes para você, há outra coisa que você deve considerar. Se você tivesse um backup, isso salvaria você. Parece que você ainda não tem um, então, depois de lidar com a perda de dados, será uma boa ideia pensar em uma estratégia de backup para dados realmente importantes.