Use o recurso Importar caixas de correio do Mail para copiar as mensagens para mail, onde você pode copiá-las de volta para o servidor (o que é possível porque usa IMAP).
Eu usei o Entourage para acessar uma caixa de correio POP onde ele excluiria as mensagens depois de recebidas, e agora gostaria de usar o Mail (.app) para ler minhas mensagens usando o IMAP. É possível colocar as mensagens que o Entourage removeu do servidor de volta para que o Mail possa acessá-las?
Use o recurso Importar caixas de correio do Mail para copiar as mensagens para mail, onde você pode copiá-las de volta para o servidor (o que é possível porque usa IMAP).
Tags imap pop3 macos apple-mail entourage