Infelizmente, não há atalhos para isso.
O método mais próximo que encontrei é usar win + left + up
e win + left + down
ter as janelas nos quartos superior e inferior esquerdo. É importante pressionar para a esquerda antes de pressionar para cima / para baixo, caso contrário, a janela irá maximizar / minimizar antes de encaixar.
Então você tem que redimensionar manualmente cada uma das larguras da janela.