Switches e roteadores têm dois propósitos diferentes, embora muitos roteadores possam ser configurados para agir como switches e muitos switches (particularmente switches gerenciados) podem atuar como roteadores.
Mas a resposta curta para sua pergunta é que, para uma rede doméstica, você vai agradecer por manter a simplicidade e usar um switch em vez de um roteador para ampliar sua rede. Isso poupa o incômodo de ter que fazer qualquer configuração e você não perderá nenhuma funcionalidade desejável.
A desvantagem é que, como os switches de grau de consumo são vendidos em um volume muito menor do que os de grau de consumidor, eles tendem a ser mais caros.