Parabéns!
Esse conector deixado de J11 é um conector de porta serial. Conectar-se a um AS / 400 sem um monitor é semelhante a conectar-se a um dispositivo Cisco usando o mesmo emulador de terminal como o Hercules.
Um vídeo decente de 10 minutos sobre o processo está no youtube:
Eu recomendo um adaptador Null Modem / USB decente, eu uso este StarTech de $ 20 da Amazon e sempre me serviu bem: link