A rede é sempre considerada "externa", e a CPU, etc., é o "interior".
"Bytes In" é a quantidade de dados recebidos através dessa interface (ou seja, para seu host da rede).
"Bytes Out" é a quantidade de dados enviados através dessa interface ( do seu host para a rede).
Qual desses que você considera "upload" e qual "download" depende da sua visualização do sistema, ou seja, se ele está "ativo" ou "inativo" em relação àquela interface está conectada. Se é um PC doméstico, você provavelmente iguala " Em " com " download "; para um servidor de arquivos, " Em " geralmente é chamado de " upload ".
Você também pode ver "In" como "Rx" (ou seja, Recebido) e "Out" como "Tx" (Transmitido), como na saída de ifconfig
:
eth1: flags=4099<UP,BROADCAST,MULTICAST> mtu 1500
inet 192.168.x.x netmask 255.255.255.0 broadcast 192.168.x.255
inet6 fe80::xxxx:xxxx:xxxx prefixlen 64 scopeid 0x20<link>
ether xx:xx:xx:xx:xx:xx txqueuelen 1000 (Ethernet)
RX packets 1813934 bytes 68509518 (65.3 MiB)
RX errors 1032120 dropped 0 overruns 0 frame 81778
TX packets 1473055 bytes 1797493199 (1.6 GiB)
TX errors 0 dropped 0 overruns 0 carrier 0 collisions 699501
device interrupt 18
ou
eth0 Link encap:Ethernet HWaddr xx:xx:xx:xx:xx:xx
inet addr:172.20.x.x Bcast:172.20.x.255 Mask:255.255.255.0
inet6 addr: fe80::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:36387424 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:15636657 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:6378638797 (6.3 GB) TX bytes:14222465675 (14.2 GB)
Interrupt:20 Memory:e0380000-e03a0000
(duas implementações diferentes de ifconfig
; identificando detalhes x 'out out)
Algumas ferramentas (por exemplo, xosview
) podem mostrar um agregado de todas as interfaces de rede, ou seja, o total enviado e recebido em todas as interfaces de rede. Em seguida, a terminologia upstream / downstream é inútil se algumas das redes estiverem "ativas" e algumas estiverem "inativas".