O comando chown é alterar usuário e grupo propriedade , para alterar as permissões, você precisa de chmod . Assim, depois de definir a propriedade do grupo como pandya usando chown , altere as permissões para conceder acesso de gravação ao grupo:
chmod -R g+w /media/pandya/Ext4/
De man chmod :
O formato de um modo simbólico é [ugoa ...] [[+ - =] [perms ...] ...], onde perms é zero ou mais letras do conjunto rwxXst, ou um único carta do conjunto ugo. Múltiplos modos simbólicos podem ser dados, separados por vírgulas.
Uma combinação das letras ugoa controla o acesso dos usuários ao arquivo será alterado: o usuário que o possui (u), outros usuários no grupo do arquivo (g) , outros usuários que não estão no grupo do arquivo (o) ou todos os usuários (uma). Se nada disso é dado, o efeito é como se fosse dado, mas bits que estão definidos no umask não são afetados.
O operador + faz com que os bits de modo de arquivo selecionados sejam adicionados ao pedaços de modo de arquivo existente de cada arquivo; - faz com que eles sejam removidos; e = faz com que eles sejam adicionados e faz com que bits não mencionados sejam removidos
-R, --recursivo
altere arquivos e diretórios recursivamente
Portanto, g+w significa "fornecer aos usuários que pertencem ao acesso de gravação do grupo do arquivo" e -R significa aplicar a todos os arquivos e subdiretórios recursivamente.