Como você configurou autocutsel
? Eu criei um arquivo xstartup
sob o diretório ~/.vnc
, com o seguinte conteúdo:
#!/bin/sh
/usr/bin/autocutsel -s CLIPBOARD -fork
Então você precisa torná-lo executável:
chmod +x ~/.vnc/xstartup
Reinicie o servidor e pronto