Mover o arquivo ost no Outlook 2013 não é mais possível através da interface no Outlook. Em vez disso, o caminho mais rápido seria criar links simbólicos.
Com um link simbólico, você cria um "pseudo arquivo", que é apenas um ponteiro para o arquivo real. Isso difere de um atalho, pois um atalho é, na verdade, um arquivo de link, enquanto um Link simbólico manterá o nome do arquivo original.
Isso pode parecer muito complexo, mas o processo real é muito fácil e muito eficaz. Você encontrará instruções passo-a-passo no guia: Movendo um arquivo pst IMAP ou um arquivo ost do Hotmail .
Nota: não coloque o arquivo ost em um compartilhamento de rede. Isso não é suportado e isso frustraria o propósito de ativar o Modo Cache do Exchange. O ost-file deve residir em uma unidade interna.
( fonte )