Este é um one-liner em um terminal. Abra um terminal com Ctr + Alt + T e execute os comandos abaixo. Substitua <your_font_zips>
pelo nome da pasta, onde você colocou os arquivos de fontes zip.
cd <your_font_zips>
# next command extracts all TTF and OTF files into your '.fonts' folder.
unzip "*.zip" "*.ttf" "*.otf" -d ${HOME}/.fonts
# next command rebuilds font cache
sudo fc-cache -f -v
Se você quiser remover as fontes novamente, basta excluir os arquivos TTF na sua pasta .fonts
e reconstruir o cache da fonte.
Mais sobre fontes e o Ubuntu aqui .
E sim, você precisa de todos os arquivos TTF.
TTF e / ou OTF
cito:
O OTF tem mais probabilidade de ser uma fonte "melhor", já que suporta mais recursos avançados características tipográficas (smallcaps, alternates, ligaturas e assim por diante na verdade, dentro da fonte, em vez de em conjunto complicado perito fontes). Também pode conter spline (estilo TTF) ou Bezier (PostScript tipo 1 estilo) curvas, então espero que você está recebendo o molda a fonte foi originalmente projetado em e não um conversão de qualidade potencialmente pior.