Esse filtro rápido parece mostrar commits contendo a string e as árvores que dependem desses commits. Indo para a documentação das extensões git , parece fazer o que você quer , você tem que usar o "filtro avançado". Isso está no menu de contexto que pode ser acessado clicando com o botão direito do mouse no painel que mostra o log de confirmação. Veja abaixo: