Acontece que o Arch Linux é capaz de montar / ler / gravar de / para um disco rígido 2.2+ TiB. Ao tentar montar enquanto estava logado, eu estava cometendo um erro novato de não especificar qual partição eu queria montar (sdd vv. Sdd1). Para montá-lo durante a inicialização com o fstab, precisei especificar que o volume estava formatado como um volume NTFS. Obrigado pelas suas respostas, não obstante!