Aqui está uma solução rápida: Excluir o separador de nota de rodapé:
Insiraotipodeseparadordesejadoantesdecadanotaderodapé:
E lá vai você:
Eu chamo isso de “klutzy” porque você precisará dar um passo extra toda vez que inserir uma nota de rodapé, você precisará se preocupar com o que acontece quando a inserção ou exclusão do texto do corpo move as notas de rodapé entre as páginas, e você precisa lidar com duas notas de rodapé em uma página. Mas eu acho que você teria que fazer algo assim para qualquer solução, certo?