A única maneira de obter algo parecido com esse layout é com divisões de janelas no Vim e um terminal emulado (mal) (por exemplo, com o Conque Shell - Execute comandos interativos dentro de um buffer Vim no meio.
Ao contrário do Emacs , o Vim não tem uma separação de servidores e clientes de visualização (múltiplos).