De acordo com o BleepingComputer.com iphlpsvc.dll
é para:
Windows service that provides tunnel connectivity using IPv6 transition technologies (6to4, ISATAP, Port Proxy, and Teredo), and IP-HTTPS. If this service is stopped, the computer will not have the enhanced connectivity benefits that these technologies offer.
No meu sistema Windows 7, a DLL tinha essas propriedades:
A descrição do arquivo diz Service that offers IPv6 connectivity over an IPv4 network.
Se você não precisa de conectividade IPv6, eu diria apenas desativar esse serviço.