Se você quiser mais canais que o som estéreo, então você tem que instalar o pacote do driver HD Audio para o dispositivo de áudio (também conhecido como placa de som). Os drivers padrão da Microsoft não serão suficientes. O Windows não notificará você ou fornecerá qualquer indicação de que esse driver adicional é necessário, pois o áudio estéreo é considerado adequado para um PC. Você deve usar o "Driver CD" da placa-mãe (por exemplo, Realtek, SoundMax) ou da placa de som para obter este pacote de software.
Uma vez instalado, o utilitário de configuração do fabricante (verifique o Painel de Controle) deve permitir a reconsignação / re-propósito das tomadas de áudio. Por exemplo, o Realtek HD Audo Manager (para Windows) permite que você mude de estéreo (2 canais) para quadrafônico (4 canais) ou 5.1 (4 canais mais central e subwoofer). O jaque blue será a saída para os alto-falantes traseiros.
Observe que alguns codecs de áudio sofisticados (por exemplo, AC3Filter) podem interferir na configuração do HD Audio. Apenas certifique-se de que as configurações sejam as mesmas.
Se o áudio integrado da sua placa-mãe não for compatível com HD Audio, então o comentário de martineau se aplica: você está preso ao áudio de dois canais. (Eu estou supondo que você está usando áudio integrado porque a foto se parece com um painel traseiro mobo.)
Eu não tentei configurar o Linux com áudio multicanal, então não posso oferecer nenhum conselho para esse SO.