Isso ocorre porque cada registro (bloco de arquivo) é compactado de forma independente (para permitir a leitura no meio do arquivo para arquivos grandes). Definir tamanho de registro grande:
zfs set recordsize=128k zpool/fsname
ou crie um novo sistema de arquivos com grande tamanho de registro:
zfs create -o recordsize=128k zpool/fsname
Esta configuração afeta apenas os novos arquivos criados no sistema de arquivos fsname
.