Você não pode acessar a Internet a partir de um dos dois PCs porque eles estão em uma rede diferente (192.168.1 / 24 - suponho) que a interface LAN do seu roteador (em 192.168.0 / 24) oferecendo visibilidade para a Internet (seu "gateway").
Para cruzar redes, você precisa de um roteador ou dispositivo capaz de rotear.
Você não especificou qual modelo de switch ProCurve está usando, mas vou assumir que é um switch de camada 2 mais antigo / padrão que não faz roteamento (um switch de "camada 3").
Você precisará:
- Obtenha um roteador diferente (do que o DG834G) com a capacidade de configurar e colocar uma interface de LAN em cada rede. Ou seja, uma interface em cada uma das suas duas redes (192.168.0 e 192.168.1).
- Coloque seu roteador Netgear na VLAN e configure a interface LAN do roteador para usar a rede 192.168.0 / 24.
- Reconfigure sua VLAN para usar a rede 192.168.1 / 24 e coloque a interface LAN da Netgear na sua VLAN.
Uma analogia do que você está enfrentando. Seu PC é uma estrada - chame-a de Main Street. Seu roteador está na 1ª Avenida. Para chegar à rodovia e ao resto do mundo, você precisa dirigir seu carro da Main Street para a 1st Avenue e depois para a auto-estrada (autoestrada da informação!).
Para complicar as coisas, os carros na Main Street têm apenas mapas da Main Street. Da mesma forma, os carros na 1ª Avenida têm apenas mapas da 1ª Avenida. Se você fosse da Main Street até a 1st Ave, você se perderia porque não tem um mapa.
Então, para dirigir seu carro Principal para 1º, você precisará obter um novo mapa ao atravessar de uma estrada para outra. Em termos muito genéricos, esse é o trabalho do roteador. Diz aos carros como ir de um lugar para outro.
O seu PC não sabe como chegar à rede 192.168.0 / 24 e não o fará sem algo - um roteador - informando como chegar lá.