Você não pode "removê-los" da parte superior da imagem, pois agora eles são parte integral da imagem em si. eles são pixels de cor existentes.
Use as ferramentas clone, você pode corrigir o material circundante, ou várias ferramentas de correção / patch, eu prefiro a ferramenta clone por causa do arting manual em algo que corrige a área. Você poderia borrar a área e misturá-la em alguns, ou usar a rebarba / suavização para esconder parte da clonagem.
Recorte, eles são geralmente baixos e ao lado, muitas fotos podem ser cortadas, encontrar as que poderiam ser re-enquadradas e se livrar de algumas delas dessa maneira.
Dependendo da imagem, parte do que define a sobreposição de texto é a cor, a pena seleciona a área e reduz a cor em que o texto está, para reduzir sua aparência. Ex: textos em vermelho selecionam a área (emplumada) e puxam o vermelho para baixo em alguns níveis ou controles de cor. não vai removê-lo, mas pode amortecê-lo mais.
Pense diferente, em vez de removê-lo, substitua-o por um logotipo, frases engraçadas ou texto que descreva a imagem. Daqui a 20 anos essas datas podem ser úteis :-) Qualquer texto que você colocar lá agora para descrever a imagem, as pessoas nela, e coisas assim, será útil quando sua memória começar a falhar :-)