Bem, em primeiro lugar, você também tem a opção de usar o FAT 32 também. Sim, não é ótimo, mas você tem suporte de leitura e gravação de primeira classe de ambos os sistemas operacionais.
Depois, dê um exFAT . Ele é suportado nativamente no Windows OS e . O Linux pode ser mais complicado.
E, finalmente, se você quer gastar dinheiro, a escolha é realmente sua. Eu tentaria verificar as resenhas dos dois produtos. Como você terá que comprá-los de qualquer maneira, também pode contar com o suporte ao cliente aqui. Na prática, isso realmente não importa. Tuxera NTFS e MacDrive funcionam como esperado.
Uma coisa a mencionar é que, no caso de perda de dados, há um mercado maior para NTFS undelete ferramentas. E o suporte de leitura / gravação do Linux para NTFS é mais onipresente do que para o HFS + - o Linux ainda não pode gravar em volumes formatados em HFS + com o registro em diário ativado.