Confirme que o VMware pode acessar sua webcam, configurando uma simples VM do Ubuntu e testando a webcam de lá.
Se a VM do Ubuntu puder acessar a webcam, mas não a VM do Windows 8, abra Device Manager
e tente usar um driver de webcam genérico.