DDR-400 e PC3200 são nomes diferentes para a mesma RAM, então isso deve funcionar bem.
DDR-400 vem em três sabores diferentes, A, B e C, para fazer com os horários. Seu novo stick é o 2,5-3-3, que é o DDR-400A. É muito provável que o seu RAM existente tenha os mesmos tempos.
Se você vir algum problema de estabilidade, então o pior caso é remover a RAM, você não causará nenhum dano ao seu sistema.