O erro ocorreu porque o disco não tinha uma partição do sistema EFI. Eu movi todos os dados do disco e deixei que o programa de instalação criasse o layout de partição necessário.
Estou tentando instalar o Windows 8.1 em uma partição existente. Eu não posso formatá-lo porque eu tenho dezenas de GB de dados lá. Eu recebo esta mensagem quando seleciono a partição. Estou instalando o sistema do DVD no modo EFI.
Tags partitioning setup windows-8.1