Everything runs smoothly but only when I turn down the 'Texture Detail'
Provavelmente, seu hardware gráfico não possui memória RAM suficiente.
Eu posso estar simplificando demais, mas se você não tiver memória RAM suficiente, o jogo deve mover as texturas para dentro e fora da VRAM, conforme necessário. Isso sempre será mais lento que a GPU usando texturas de sua própria RAM diretamente.
Mais RAM ou uma CPU mais rápida não ajudariam isso. Você precisaria de uma GPU com mais VRAM.
Uma outra coisa é: você pode tentar entrar na BIOS e ver se existe uma configuração chamada "AGP Aperture". Talvez seja necessário ajustar essa configuração para cima ou para baixo. Eu não sei muito sobre como determinar o valor ideal.