Embora seja provavelmente melhor usar 'safe remove' ...
Removendo usb enquanto no modo de suspensão não irá danificar nada.
Com a maioria dos dispositivos USB, você deve ser capaz de removê-los / adicioná-los em suspensão sem encontrar nenhum problema. Quando acorda do sono, espera que o hardware esteja lá, mas geralmente continuará - ele não deve afetar o USB, mas é uma reação do lado do sistema operacional do computador.
Isso parece ser verdade também com um usb criptografado (ele também entra nessa na resposta). Veja todas as áreas do Gray.