Como adiciono novas palavras à lista de sugestões de dicionário do Firefox?

Question

Eu sei adicionar novas palavras ao dicionário do Firefox, mas como adicioná-las à lista de sugestão automática quando uma palavra é digitada incorretamente?

Sou estudante de engenharia elétrica e muitos dos termos associados à EE não estão no dicionário, por isso preciso adicioná-los à mão. Então, quando eu digito microcontrolador, eu não entendo mais o sublinhado vermelho, mas quando eu digito microcontrolador, eu não recebo o microcontrolador como uma sugestão.

    

Answer 1

Para adicionar uma palavra ao dicionário principal do Firefox, onde ele também será usado para verificações ortográficas e edições sugeridas, faça o seguinte:

1. Vá para o diretório de instalação do Firefox . (Nominalmente: C:\Program Files\Mozilla Firefox\ )

2. De lá, o dicionário está na subpasta dictionaries .
   Selecione o arquivo para o idioma que você usa. Normalmente: en-US.dic .

3. Faça uma cópia de backup do arquivo - en-US.dic.bak , etc.

4. Edite o arquivo com qualquer editor de texto. Para adicionar palavras, basta anexá-las; você não precisa alfabetizar.

   Notas sobre edição:

   1. Uma palavra por linha.

   2. Palavras e sinalizadores diferenciam maiúsculas de minúsculas.

      1. Se a entrada for Abigail , abigail não será permitido.

      2. No entanto, todas as entradas em minúsculas permitem alguma capitalização. Por exemplo, se a entrada for: "zonked" (sem aspas):

         Word        Allowed?    Suggested?
         -------     --------    ----------
         zonked          y           na
         zonkedq         n         zonked
         Zonked          y           na
         ZONKED          y           na
         ZONKEDq         n         Zonked
         ZONked          n         Zonked
         

         
         

   3. Você irá notar um / , seguido por letras maiúsculas, seguindo algumas entradas. Estes são os identificadores de afixo para os afixos armazenados em en-US.aff (ou o arquivo apropriado para seu idioma).

      Veja esta resposta para mais sobre como o Firefox usa afixos . Veja o Projeto Lingucomponent para detalhes ainda mais horripilantes.

      Por ora, você provavelmente desejará conhecer os rótulos afixados S e M .

      1. S manipula inteligentemente a maioria das formas no plural. Por exemplo, a entrada microcontroller/S permitirá e sugerirá "microcontrolador" e "microcontroladores".

      2. M manipula inteligentemente as formas mais possessivas. Por exemplo, a entrada microcontroller/SM permitirá e sugerirá "microcontrolador", além das formas plurais.
         

   4. Enquanto no dicionário, exclua as linhas de whilst e withe , elas não têm negócios lá! (^ _ ^)
   5. Eu gosto de manter o arquivo no formato Unix (como enviado). Ele economiza um pouco de memória - e, esperamos, velocidade - no formato PC.

   
   

5. Reinicie o Firefox para que as alterações entrem em vigor.

Answer 2

Clique com o botão direito do mouse na palavra "incorreta" (a versão com a ortografia correta) e selecione "Adicionar ao dicionário". Ou talvez você tenha feito isso, e isso não atualiza a lista de sugestões como você deseja?

    

Answer 3

No macOS, você pode adicionar suas próprias palavras em

~/Library/Application Support/Firefox/Profiles/<profilename>.default/persdict.dat

Basta adicionar uma palavra por linha. Para abrir o arquivo, você pode usar o localizador, pressionar Shift + Command + G e inserir este caminho

~/Library/Application Support/Firefox/Profiles/