Não se preocupe em usar o ReadyBoost. Quase nunca é uma boa ideia. Além de se desgastar muito rapidamente, os flash drives não têm nem a largura de banda bruta nem a latência da RAM interna por vários motivos, incluindo as limitações da memória flash e do protocolo USB.
tl; dr: Se você quiser mais RAM, compre mais RAM .