Estou à procura de um software que monitore, mostre e (esperançosamente) registre a atividade da rede como conexões abertas, bytes transferidos por conexão e afins. Alguma idéia?
Estou usando o Windows 7.
Experimente o Wireshark
Wireshark is the world's foremost network protocol analyzer. It lets you capture and interactively browse the traffic running on a computer network. It is the de facto (and often de jure) standard across many industries and educational institutions.
Wireshark à © o caminho a percorrer.
É poderoso e, mais importante, é gratuito.
O Wireshark é definitivamente o melhor caminho para o usuário, mas se você quiser algo "emburrecido", você sempre pode tentar o analogx netstat ao vivo.
Ele não mostrará tantos detalhes, mas você poderá ver seu uso atual entre seus adaptadores de rede instalados.