A resposta curta é que você não pode, pelo menos não diretamente. O aplicativo Desktop da Palm suporta apenas a exportação em seu próprio arquivo de catálogo de datas (.dba). O Thunderbird / Lighting usa o formato padrão (.ics - RFC 2445 / RFC 5545).
palm2ical é uma ferramenta que é executada no Windows , Mac, Linux. É auto-contido.
O próximo problema foi como obter o arquivo DatebookDB.PDB ou CalendarDB-PDat.PDB se você não tiver mais o seu PDA.
A página fala sobre:
Extraindo o arquivo PDB do Palm
- Método fácil - usando um cartão SD ou LifeDrive
- Método mais difícil - usando o HotSync
- Extraindo o arquivo PDB sem o Palm (usando o Palm Simulator).
Depois de ter o arquivo de banco de dados (.pdb), você pode executar o utilitário:
Exemplos:
palm2ical
palm2ical -o CalendarDB-PDat.ics CalendarDB-PDat.PDB
palm2ical CalendarDB-PDat.PDB > CalendarDB-PDat.ics
Existem também outras ferramentas listadas em "Programas Semelhantes", embora eu não tenha testado.