Geralmente é Command- '(isso é Command + backquote).
Como alternar entre as janelas de um aplicativo usando o teclado no Leopard?
Você pode usar a guia cmd + para alternar o aplicativo, mas não há uma maneira de fazer a mesma coisa em um único aplicativo?