Não experimentou o Expresso, mas usou Coda por um tempo. Eu estava usando para trabalhos de webdesign (HTML + CSS), pois é muito legal para isso.
Mas, assim que a Estrutura HTML e os Estilos CSS foram implementados, mudou para um editor mais orientado a códigos.
Agora estou usando o TextMate do começo ao fim. É muuuuito poderoso, é como um jogo para escrever HTML, CSS, JS, Ruby, etc ...
Como o mgpyone comentou, por que não tentar!