O que você quer é uma consulta à web . Pode ser configurado para ser ativado (atualizado automaticamente) ou atualizado manualmente.
Em 2003, está no menu Dados e, em seguida, em Importar dados externos, Nova consulta na Web.
Digite o endereço da Web, encontre e clique na tabela para importar.
- Excel 2002 Obtendo dados da Web no Excel
- Excel 2003 Sobre como obter dados de uma página da Web
- Excel 2007 Obtenha dados externos de uma página da Web
Como alternativa, você pode copiar os dados da tabela estática . No IE, clique com o botão direito e Exportar tabela para o Excel. No Firefox, você precisará de uma extensão como Table2Clipboard .