Cito um artigo da Universidade do Texas: "Microsoft DreamSpark - Compras" , que diz no final:
Click the Download button marked Download Manager.
On campus — Periodically use the Pause button to suspend your download to ensure that you do not use your entire bandwidth quota. When paused, you can use the Exit button to quit the Download Manager. The Download Manager will place a link on your desktop that you can use to resume your download.
Eu não sou usuário do DreamSpark, então não sei qual Download Manager é referido aqui. Mas sugiro que você acesse o site através do Internet Explorer, para permitir que a Microsoft use seu próprio gerenciador de downloads e teste se o mecanismo de Pausa / Saída sugerido aqui funciona para você. Em caso afirmativo, use-o periodicamente.
Editar: Encontrado este :
If you RESUME the download using the icon on your desktop, it's likely to FAIL and DESTROY the part of the file you've already got... But if you go back to DreamSpark and download the SAME FILE AGAIN rather than using the desktop link it appears to resume OK.