Bem, não consegui encontrar nenhuma ferramenta para obter leituras sobre o ventilador, nem mesmo no BIOS, e o suporte da Dell não ajudou muito. Desde que o problema foi iniciado depois que eu usei ar comprimido para limpar a área do ventilador eu fiz exatamente o oposto ...
Conectei um aspirador manual às áreas de ventilação dos ventiladores e selei a área ao redor dele. Eu então ligo o aspirador e chupei o monte de poeira que eu devo ter soprado. Depois disso eu reiniciei o computador e o ventilador começou a funcionar de novo:)