Eu verificaria novamente se você redirecionou a porta, já que isso é tudo o que você precisa fazer.
Se houver um problema, tente alterar a porta padrão caso seu ISP esteja bloqueando-a.
Por último, você pode querer verificar que você enviou o protocolo correto, não me lembro se é TCP ou UDP que é necessário, mas se você tiver um - tente o outro (ou ambos!)