Eu mesmo estive procurando por algo assim. A coisa mais próxima que encontrei é SRS Audio Sandbox . Ele é instalado como um dispositivo de áudio virtual e modifica a saída de som de cada programa. Infelizmente, não é um equalizador gráfico, mas um "intensificador de áudio" que pode ser ajustado por parâmetros como "nível de espaço", "nível central", etc., mas talvez ele possa ajudá-lo.
Editar: Dê uma olhada no VSTHost , e como você pode usar o cabo de áudio virtual para rotear a saída de áudio por ele conforme descrito < um href="http://www.mp3car.com/wiki/index.php/VST_Plugin_method_with_Any_soundcard_and_Console_%2B_Virtual_Audio_Cable"> aqui . Eu definitivamente vou tentar.