Dê uma olhada na postagem de Scott Hanselman , especificamente na seção "Processando e-mails externos com uma regra do Outlook" . Enquanto ele está usando regras para filtrar para uma pasta, você pode fazer algo semelhante. Você pode traduzi-lo diretamente para um filtro de pesquisa ou usar a regra para aplicar uma categoria ao e-mail e, em seguida, pesquisar a categoria.