A única maneira que conheço é Visualizar - > Nova janela e, em seguida, Organizar tudo - > Vertical .
Você terá duas janelas da mesma planilha para que você possa se mover horizontalmente e verticalmente em cada janela, independentemente da outra janela.